Terms / 利用条件
Commercial terms are agreed before a StockSail workspace is activated. / StockSailワークスペースの利用開始前に、契約条件を個別に合意します。
Agreement / 契約
The applicable order form, subscription terms, implementation scope, support level, and data-processing terms are provided for review before activation. / 申込書、利用条件、導入範囲、サポートレベル、データ処理条件を利用開始前にご確認いただきます。
Human approval / 人による承認
StockSail provides decision support. Customers remain responsible for reviewing and approving supplier communications, purchasing decisions, and exported documents. / StockSailは意思決定を支援する製品です。仕入先への連絡、購買判断、出力文書の確認と承認はお客様が行います。
Account activation / アカウント有効化
Authorised account owners and identity requirements are confirmed during onboarding. Submission of a website request does not itself activate a paid subscription. / オンボーディング時にアカウント管理者と認証要件を確認します。Webサイトからの申請のみで有料契約が開始されることはありません。